home | contact | curriculum | referenties | English |  Français
ga naar technical writing ga naar elearning ga naar webservices
ga naar copywriting ga naar proefcorrecties
ga naar handleidingen ga naar vertalingen ga naar coaching

 redactie en herteksten



Promenade
werkt aan tekst en stijl van

  • opleidingen (online & handleidingen)
  • webpagina's (ook micro-content)
  • persberichten
  • vertaalde teksten (NL en EN)
  • bedrijfsbrochures
  • promotiebrochures
  • nieuwsbrieven
  • voor seminaries/conferenties:
    uitnodigingen, programma's, who's who, transcripten van voordrachten, ...
  • lijsten (bv. deelnemerslijsten, ledenlijsten — ook in boekvorm)
  • artikels
  • boeken

 

Promenade

  • corrigeert spelfouten en grammaticale fouten
  • kijkt de plaatsing na van leestekens (interpunctie)
  • past woordenschat aan waar nodig
  • levert consistente tekstopmaak

 

 

Redactie omvat het nalezen én verbeteren van bestaande teksten (pre-press):
haperende stijl bijwerken, moeilijke zinnen vereenvoudigen, teksten leesbaar maken, leestekens checken, spelfouten corrigeren, ...

Soms blijkt bij het redigeren van een tekst dat ingrijpende veranderingen in die tekst nodig zijn om hem leeswaardig te maken. Dan gaan we herteksten. Hierbij gaan we bepaalde passages uit de tekst herorganiseren.


Voor werk aan uw bestaande teksten: zie proefcorrecties of vertalingen.
Voor het opstellen van nieuwe teksten: zie copywriting.
© 2003-2011 Promenade Concepts & Copywriting. Alle rechten voorbehouden.